【スティーヴ・ハケット(Steve Hackett) 】来日振替公演決定のお知らせ

お客様各位
5/15(金),16(土),17(日) スティーヴ・ハケット来日公演 振替公演決定のお知らせ

 
新型コロナウイルス感染症の影響により公演延期となりました、
Steve Hackett(スティーヴ・ハケット)来日公演の振替日程が決定致しましたので、お知らせさせて頂きます。
アーティストと協議を重ねてまいりました中で、当初の予定通り、
『月影の騎士』の完全再現と『スペクトラル・モーニングス』からの演奏はそのままに、
延期公演ではさらに、ライヴ盤『セカンズ・アウト』の完全再現(*『月影の騎士』での重複曲を除く) を加えて
より豪華な公演内容でお届けすることになりました。
公演日まで大変長らくお待たせ致しますが、是非振替公演へのご来場をお待ちしております。 

振替日程
公演延期日               振替公演日
2020年5月15日(金)川崎/CLUB CITTA' ⇒ 2021年6月4日(金)川崎/CLUB CITTA’

2020年5月16日(土)川崎/CLUB CITTA' ⇒ 2021年6月5日(土)川崎/CLUB CITTA'

2020年5月17日(日)川崎/CLUB CITTA' ⇒ 2021年6月6日(日)川崎/CLUB CITTA'
 
尚、お手持ちのチケットは延期振替公演にそのままご利用頂けますので、
公演日まで大切にお持ちください。
全日程、開場/開演時間の変更はございません。
 
*クラブチッタ受付(モア会員・クラブチッタホームページ受付)でチケットをお買い求めの御客様へは
上記の振替日程のチケットを改めまして新公演日の約3週間前を目処に発送させて頂きます。
※通常、紛失や転売防止の観点から公演3週間前にチケット発送をさせて頂いておりますが、今回のような特別な事情で
公演日程が約1年先となりますので、ご希望のお客様へはもっと早くに(チケット一般発売日9/5(土)頃を目処に)
チケットをお送りさせて頂きます。早期発送をご希望されるお客様は下記までご連絡下さい。
メールアドレス:infoclubcitta@clubcitta.co.jp
※お座席は早期発送も通常発送も合わせて抽選させて頂きますので平等となります。

 
-----ご希望のお客様へは、下記の通りチケットの払戻しを受け付けさせて頂きます。-----
お手数ですが、該当のチケットご購入先をご確認の上 お手続きのほど宜しくお願い致します。
 
【ご希望の方へのチケット払戻し方法】
MORE会員・クラブチッタホームページ受付でお買い求めの御客様
6/30(火)【消印有効】迄に、クラブチッタまで下記必要事項をメールにてご連絡ください。
■宛先: クラブチッタ・チケットサービス clubticket@clubcitta.co.jp
■メール題名:スティーヴ・ハケット払い戻し希望
■メール本文:お名前/お申込公演日(振替前の日程)/チケット枚数/ご住所(郵便番号含む)/電話番号
ご連絡頂いたお客様へ7月中に現金書留でチケット代金と発送手数料¥600を合わせた合計金額をご返金させて頂きます。
 
チケットぴあ(bayfm先行含む)・ローソンチケット・e+・楽天チケットでお買い求めの御客様
【6/8(月)~6/30(火)23:59】までの間に、お買い求めになられましたプレイガイドのお店、又はコンビニエンスストア店舗にて払戻させていただきます。
発券済みチケットをお持ちください。

*払い戻し開始時間は【ぴあ(bayfm先行含む),e+:AM10:00/ローソンチケット,楽天チケット:正午12:00】となります。
チケットを未発券のお客様や郵送引き取りをご選択されたお客様は、下記、各プレイガイドの払い戻しのご案内をご覧の上、お手続きください。
■チケットぴあ http://t.pia.jp/guide/refund.jsp
■ローソンチケット https://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/
■e+ https://eplus.jp/refund2/
■楽天チケット https://ticket.rakuten.co.jp/change/
 
ディスクユニオン・ワールドディスク・レコファン渋谷BEAM店・タワーレコード川崎店 及び、クラブチッタ会場販売でお買い求めの御客様
  【6/30(火)消印有効】までに下記の住所まで、チケットをご郵送ください。
    〒210-0023神奈川県川崎市川崎区小川町5-7
   クラブチッタ「スティーヴ・ハケット 払い戻し係り」まで
チケット代金は、7月中に現金書留でご返金致します。
※チケットをお送り頂く際の送料は、同額の切手を同封させて頂きます。
 
 
公演を楽しみにお待ち頂いております皆様には、延期日程決定のお知らせが遅くなりました事に加え、長らく開催をお待たせすることとなり誠に申し訳ございません。
引き続き、皆様の安全とご健康を第一にコロナウイルス感染拡大の防止に細心の注意を払い、今後も情勢を見極めながら、都度判断して進んでまいりたいと思っております。
来年6月に皆様にお越し頂けますよう願っております。
何卒ご了承のほど宜しくお願い申し上げます。
 
【Steve Hackett 「GENESIS REVISITED TOUR 2021」公演特設ページ】https://clubcitta.co.jp/001/steve-hackett-2021/
【CLUB CITTA’ ホームページ】https://clubcitta.co.jp/
 
上記公演に関するお問い合せ 
クラブチッタ 044-246-8888 / infoclubcitta@clubcitta.co.jp

-----------------------------------------------------------------

Announcement of NEW DATES for a Japan tour of Steve Hackett 2020
 
Due to COVID-19 spread around the world, “A Japan tour of Steve Hackett 2020” has been postponed.
Artist’s Japan dates in May 2020 have been rescheduled to June 2021.
Your understanding about a long wait would be appreciated and we hope to see you all in June 2021.
 
NEW DATES
Original Dates                  New Dates
May 15, 2020 Fri at Kawasaki /CLUB CITTA' ⇒ June 4, 2021 Fri at Kawasaki /CLUB CITTA’
May 16, 2020 Sat at Kawasaki /CLUB CITTA' ⇒ June 5, 2021 Sat at Kawasaki /CLUB CITTA'
May 17, 2020 Sun at Kawasaki /CLUB CITTA' ⇒ June 6, 2021 Sun at Kawasaki /CLUB CITTA'
 
Your tickets for the original dates will be honored at rescheduled date respectively in June 2021. Please keep your tickets safely until the new date.
※For all shows, please note that Open/Start times are the same as 2020 tour’s.
 

*Those who purchased at CLUB CITTA' (MORE members, Purchase at CLUB CITTA' website)
We will send ticket(s) for new dates about 3 weeks before each show date respectively.
※Regularly, to avoid loss/resell ticket(s), we send ticket(s) about 3 weeks before show date. However, under such exceptional circumstance, it will be approx. 1 year away from the present. Therefore, if you request, we can send the tickets on or after ticket general on-sale day (Sept 5th, 2020 Saturday). If you have a request for earlier deliver, please feel free to email us:  infoclubcitta@clubcitta.co.jp
※For both earlier deliver and regular deliver, all seats on these tickets shall be decided by lot. Everyone is given all equal chance for seating.


-----For tickets purchases who wish to get a refund, please go through carefully the following procedures----- Please make sure to proceed it with ticket agency (playguide) which you have purchased the ticket at.
 

【How to get a refund】
●Those who purchased at CLUB CITTA' (MORE members, Purchase at CLUB CITTA' webpage)
Please send us an email with the information below by June 30th, 2020 Tuesday.
■ to CLUB CITTA ticket service:  clubticket@clubcitta.co.jp
■ subject: Refund for Steve Hackett
■ information: your name, original show date, a number of ticket, mailing address with postal code, telephone number
We will send total amount of cash of ticket price and S&H fee (JPY600) by registered mail within this July.


●Ticket PIA (incl. bayfm pre-order), LAWSON TICKET, eplus and Rakuten Ticket customers
Ticket PIA (incl. bayfm pre-order) and eplus:Refund Period【Monday June 8, 2020 10:00AM ~ Tuesday June 30, 2020 11:59PM】
LAWSON TICKET and Rakuten Ticket:Refund Period【Monday June 8, 2020 12:00PM (Noon) ~ Tuesday June 30, 2020 11:59PM】

During the refund periods above, refunds will be available at the store and/or convenience store for each ticket agency (playguide) which you have purchased. Please visit the store where you printed the ticket and bring your ticket with you.

For customer who has not printed the ticket yet, and/or who has picked up "Direct Delivery", about Ticket Refund Instructions, please go to URL for each ticket agency (playguide) as follows:
□Ticket PIA http://t.pia.jp/guide/refund.jsp
□LAWSON TICKET https://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/
□eplus  https://eplus.jp/refund2/
□Rakuten Ticket  https://ticket.rakuten.co.jp/change/
 【NOTE】Refund cannot be made after the refund period.


●Those who purchased at diskunion, WORLD DISQUE, RECOfan Shibuya BEM shop, Tower Records Kawasaki shop, and Club Citta venue
Please send ticket(s) to address below by postal mail. All envelopes of ticket(s) must be postmarked on or before Tuesday June 30, 2020.
Delivery address:
Refund for Steve Hackett / CLUB CITTA'
5-7 Ogawacho, Kawasaki-Ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 210-0023

We will send cash of ticket price by registered mail within this July.
*For postage cost when you send ticket to CLUB CITTA', a like amount of stamp will be enclosed.
 

For all people concerned who have been looking forward to the artist's shows, we apologize for late notice about the new dates, and also apologize that you have a long wait until next June.
Continuously, we pray for the safety and health of all of you, and we pay meticulous attention in order to prevent the spread of COVID-19 (Coronavirus). From here on out, we try to see the world and try to make a proper decision.
We will look forward to seeing you all in June 2021. Thank you very much for your understandings.
 

【Special website for Steve Hackett 「GENESIS REVISITED TOUR 2021」】https://clubcitta.co.jp/001/steve-hackett-2021/
【CLUB CITTA’website】 https://clubcitta.co.jp/


For further enquiry, here are our contacts: 
Telephone number: 044-246-8888 / email address: infoclubcitta@clubcitta.co.jp

 



2020-06-07 更新